Ce tutoriel est destiné aux médecins et aux utilisateurs des données de mortalité. Il a pour objectif de montrer à quoi sert l’information remontée par la certification des décès, par quel circuit elle remonte, comment l'information consignée sur le volet médical est ensuite traîtée par le CépiDc, puis remise à disposition pour satisfaire ses finalités de veille sanitaire, aide aux décideurs de santé publique, recherche et statistique. Cet overview du circuit et des finalités d'usage, permettra aux certificateurs de répondre au mieux à ce qui leur est demandé et aux utilisateurs des données de mortalité de comprendre ce qu'il peut être déduit de ce type de données.
Ce tutoriel est destiné aux certificateurs. Il décrit la meilleure façon de remplir le standard international du volet médical du certificat de décès que suit la France, afin d'en construire ensuite des statistiques de qualité sur les causes de décès comparables entre pays et dans le temps permettant la veille sanitaire et d'éclairer les politiques de santé publique.